Term Gallery logo

Meanings of inspiració (inspiracions) in Catalan

Portuguese
inalação
English
inhalation
Spanish
aspiración

Aspiració.

inhalation
Portuguese
criação
English
brainchild
Spanish
idea

Idea original.

brainchild
Synonyms
Examples for "idea original"
Examples for "idea original"
1
La idea original i el guió és obra del periodista Xescu Prats.
Noudiari
2
La meua proposta el que pretén és defensar la idea original.
El Periódic
3
La idea original podia haver estat de Ravanello o de Santomauro.
Vestit per morir
4
Basant-se en aquella idea original, ara Bardolet hi ha introduït adaptacions.
VilaWeb
5
És la primera vegada que León no parteix d'una idea original.
El Periódico
Portuguese
inspiração
English
inspiration
Spanish
inspiración

Font d'inspiració.

inspiration
Usage of inspiracions in Catalan
1
Però no n'hi ha prou amb les inspiracions de quatre o cinc!
El Crític
2
Va fer unes quantes inspiracions profundes per calmar-se els batecs del cor.
1Q84 (3) (Empúries narrativa) (Catalan Edition)
3
Va fer unes quantes inspiracions profundes per calmar-se els batees del cor.
1Q84
4
Cal fer-ho de manera repetitiva començant per fer sempre tres inspiracions profundes.
Regió7
5
Al cap d'unes quantes inspiracions profundes vaig tornar a obrir els ulls.
L'urpa del gat
6
S'alça, fa unes quantes inspiracions i reprèn la marxa a pas de tortuga.
Allò que va passar a Cardós
7
La veu li sortia a petites ràfegues, esquitxada per llargues inspiracions.
Conclusions preliminars
8
La resta, a qui la Marjorie havia vestit, érem el resultat d'inspiracions casolanes.
Sidra amb la Rosie
9
Unes quantes inspiracions ben profundes i la cosa ja va millor.
Àlex
10
Va fer unes inspiracions profundes i vaig captar-li una lluïssor en la mirada.
Els amants
11
La idea inicial, l'espurna de les inspiracions, la gènesi del guió que es construeix.
Crims.cat
12
Les inspiracions i expiracions regulars de la respiració de l'Elin.
L’art de l’assassí
13
Respirava acceleradament i xuclava l'aire amb inspiracions curtes i deleroses.
La mare
14
Malgrat tots tenen aquesta influència musical, cadascun dels concerts està impregnat per inspiracions diferents.
Empordà
15
Clea ara respirava, amb inspiracions breus i vacil·lants, que sens dubte devien ser doloroses.
Clea
16
Mentrestant, el jardí era el testimoni de les seves inspiracions.
Noces
About this term
More collocations
Translations for inspiracions
Inspiracions through the time
Inspiracions across language varieties
Catalonia
Common